Archive for Imparare Lingua Romena

Lingua Rumena

Lingua Rumena

Lo studio delle lingue straniere facilita il dialogo e la comprensione tra le persone.

Învăţarea limbilor străine facilitează dialogul şi înţelegerea între oameni.

 

L’Europa e ed sara sempre multilingua.

Europa este şi va fi întotdeauna multilingvă.

La lingua rumena appartiene alla grande famiglia linguistica indoeuropea conosciuta…

Corso Lingua Romena > Lingua Rumena

Annunci

Comments (1)

Il nuovo sito Corso Lingua Romena è ora online!

Il primo passo per imparare lingua Romena.
Primul pas pentru a învaţa limba Română.

Deja de mai mult timp mă gândesc cum să fac să ajut persoanele care ar vrea să înveţe limba română.
Già da tempo, sto pensando come fare ad aiutare le persone ce vorrebbero imparare il rumeno.

Pot să vă spun …

L’indirizzo è www.corsolinguaromena.com

Comments (1)

Frasi utili per i turisti nel corso di lingua rumena

Qual è il tram per l’università?
Care este tramvaiul spre universitate?

Quanto costa un biglietto andata e ritorno?
Cat costa un bilet dus si intors?

Dov’è la chiesa San Pietro?
Unde este biserica Sf. Petru?

Mi scusi, questo autobus va alla stazione?
Ma scuzati autobuzul acesta merge la gara?

Dov’è la fermata dell’ tram?
Unde este statia de tramvai?

Dove compro i biglietti per l’autobus?
De unde pot cumpara bilete pentru autobuz?

Come arriviamo in piazza centrale?
Cum ajungem in piata centrala?

Proseguite dritto.
Mergeti drept inainte.

Svoltate a sinistra \ destra.
Luati-o la stanga \ dreapta.

All’incrocio successivo..
La intersectia urmatoare..

Si trova di fronte..
E vizavi de..

è vicino all’angolo.
e langa colt.

Comments (5)

Esempi di risposte positive e negative in romeno e italiano

Affermazioni sono uno dei metodi più comuni per l’espressione orale.
Afirmatiile sunt una dintre cele mai folosite metode de exprimare orala.

Esprimere la conferma di opinioni, azioni .. e rafforzare un parere personale.
Exprima confirmarea unei pareri, actiuni.. si intarirea unui punct de vedere personal.

Sono formate in base al tempo Sì seguita da discussione ripetuta delle misure proposte
Se formeaza avand la baza termenul Da urmat de repetarea actiunii avute in discutie.

http://corsolinguaromena.com/articoli/esempi-di-risposte-positive-e-negative-in-romeno-e-italiano/

Comments (11)

Formule di presentazione in lingua romena

Vorrei farvi conoscere il signor Mateo.

As vrea sa va prezint pe domnul Matei.

 

Mi permetto di introdurre me stesso, sono Andrea.

Da-ti voie sa ma prezint, sunt Andreea.

 

Sono stato felice di conoscerla.

Mi-a facut placere sa va cunosc.

 

Il piacere è mio.

Placerea este de partea mea.

 

La prego di farmi conoscere il suo amico.

Va rog sa imi prezentati pe prietenul dumneavoastra.

 

Signor Giovanni permetta che le presento il signor Roberto.

Domnule Ion dati-mi voie sa va prezint pe domnul Robert.

 

Signora Teresa lui è Davide.

Doamna Teresa el este David.

 

Piacere di conoscerla!

Incantat sa va cunosc!

Comments (2)

Formule di saluto in lingua romena e italiana – Corso lingua romena

Le seguenti formule di saluto sono le più usati in lingua italiana cosi come succede nella lingua romena.

Urmatoarele formule de salut sunt cel mai frecvent utilizate atat in limba italiana cat si in limba romana.

Nell’ caso in cui dovete essere più formali potete usare le formule classiche di saluto:

In cazul in care trebuie sa fiti mai formali puteti utiliza formulele clasice de salut:

  •  Buongiorno = Buna ziua
  • Buon pomeriggio = Buna dupaamiaza ;  o pure
  • Buonasera = Buna Seara  *tenendo conto del momento della giornata.

Quando si tratta di parlare con amici invece usiamo Ciao = Salut

Atunci cand vorbim cu prietenii folosim Salut = Ciao

Il romeno senza sforzo. Con 4 CD Audio

Altre formule di saluto e conversazione usuale:

Alte formule de salut si conversatie uzuale:

 Benvenuto = Bine ai venit

Come sta? = Cum va este?

Sto bene. Grazie! = Sunt bine. Multumesc!

Comments (6)

Le regole e le eccezioni di Pronuncia della Lingua Romena

La lingua romena o daco-rumena e una lingua neo-latina appartenente al gruppo indoeuropeo.

Limba romana este o limba neo-latina apartinand grupului indoeuropean.

http://corsolinguaromena.com/articoli/le-regole-e-le-eccezioni-di-pronuncia-della-lingua-romena

Comments (2)